Para o Miguel e a Rita

Uma carta de Afonso Costa para a sua filha Maria Emíla, escrita em Bayonne, durante o exílio (21 de Abril de 1931), na qual descreve a figura de Bernardino Machado aos 80 anos.

Bernardino Machado residia em Beyris, na "Villa Pré Fleuri", muito perto de  Bayonne.

"... Cá estou na velha Bayonne, que alguns judeus portugueses outrora vieram habitar, tal-qualmente o tem feito ultimamente alguns emigrados, uns e outros expulsos do território pátrio. É verdade que agora  já aqui há poucos portugueses, de uma e de outra espécie. Mas a qualidade supra a quantidade. Dos judeus resta o célebre Gommes, principal banqueiro da terra. Dos políticos só cá está o Dr. Bernardino e a sua família. Depois dos meus trabalhos no Tribunal, que continuam depois de  amanhã, fui naturalmente visitar o nosso compatriota insígne. Está fresco, bem disposto, vivo e brilhante como se tivesse 50 anos. E já fez 80! A sua inteligência está perfeita. A sua memória é maravilhosa, não só para os factos antigos, como acontece com os velhos, mas para os recentes. Nada lhe escapa, de nada se esquece. Lê uns 25 ou 30 jornais por dia, escreve ou dita inúmeras cartas, recebe todas as pessoas que o visitam, e ainda lhe fica tempo para estar escrevendo mais um folheto! É simplesmente maravilhoso. Eu, que o conheço desde há 30 e tantíssimos anos, posso atestar que ele está agora tão inteligente e com a cabeça tanto no seu lugar como durante  o Governo Provisório, em 1910-1911..."

A Villa Pré Fleuri

Meu Avô em Beyris,  com (á sua direita) meu tio Bento, minha Avó Elzira, minha tia Gigi e seu marido Aquilino Ribeiro

O  Avô Bernardino em Beyris, com minha irmã Manuela, a prima brasileira Gleida, e minha prima Maria Mendes Machado (da esq. para a dir.)

O Avô Bernardino em Beyris (29 de Março de 1931) com seu neto Aquilino