Da hemeroteca francesa - GALLICA - copiamos, com a devida vénia, duas fotografias e algumas páginas da revista "Les Annales", de 6 de Maio de 1917.

Para a Rita

ASSOCIATION POUR L'ENSEIGNEMENT
DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES

(ÉCOLE D'ANTHROPOLOGIE)

MEMBRES D'HONNEUR
M. GOBLET u'Alviella, sénateur du royaume de Belgique.
M. Bernardino MACHADO, président de la République portugaise, ancien
professeur d'Anthropologie à Coimbra (Portugal).
M. SOLVAY, fondateur de l'Institut Solvay, à Bruxelles.
M. Edward Burnett TYLOR, professeur d'Anthropologie à l'Université
d'Oxford (Angleterre).

MEMBRES ACTIFS
MM. Alcan (Félix), 0. éditeur (E.).
ANTHONY (Dr R.), directeur adjoint de Laboratoire à l'École des Hautes-
Études, assistant au Muséum, professeur à l'École d'Anthropologie (F.).
Ault DU Mesnii. (G. d'), vice président de la Commission des Monuments
historiques (section préhistorique), ancien président de la Société
d'Anthropologie (E.).
Bianchi (Mme), (FD.).
BLANCHARD (Dr Raphaël), 0. ̃&, professeur à la Faculté de Médecine de
Paris, membre de l'Académie de Médecine (E.).
CAPITAN (Dr L.), #, professeur au Collège de France et à l'École d'Anthro-
pologie, membre de l'Académie de Médecine (F.).
DRON (Dr G.), sénateur (E.).
DASTRE (Dr A.), 0. #, professeur à la Faculté des Sciences, membre de
l'Académie des Sciences et de l'Académie de Médecine (E.).
EchÉrac (A. d'), if, ancien secrétaire général de l'Assistance Publique,
ancien président de la Société d'Anthropologie (E.).
GUYOT (Yves), ancien ministre des Travaux publics, ancien président de
la Société d'Anthropologie, directeur de l'École d'Anthropologie (F.).
Hervé (Dr Georges), homme de lettres, professeur à l'École d'Anthropo-
logie, ancien président de la Société d'Anthropologie (F.).
Hovelacoue (Mme Abel), (FD.).
HovelaCQCE (Dr André), (F.).

F, membre fondateur; FD, membre fondateur-donateur; E, membre élu

Recordando
Carlos Ferrão

Museu Bernardino Machado

A PEÇA DA SEMANA

Sinete
Características: Parte superior em madrepérola e base em prata, redonda, com as iniciais de Bernardino Machado, em baixo-relevo.
Data: [Século XVIII].
Dimensões: 8 cm x 4 cm
Estado de conservação: Bom.
N.º inv.: 21
Doação: Dona Sofia Peres Machado

Bernardino Machado no 2º exílio - Galiza - 1927

Bernardino Machado sai de Vigo, em 30 de Março de 1927, fixando residência em La Coruña.
Reproduzo duas cartas de minha Avó Elzira para minha Mãe, uma à chegada a La Coruña, datada de 31.3,1927, e outra de 6.4.1927, com o relato dum passeio e visita ao "Parque de Pasatempo", de Betanzos.
Transcrevo algumas notícias da imprensa galega sobre a estada de Bernardino Machado na Corunha.

Do jornal "El Pueblo Gallego", de 3 de Abril de 1927

Do jornal "El Pueblo Gallego" de 8 de Abril de 1927

Do jornal "El Pueblo Gallego" de 24 de Julho de 1927

Notas sobre o Parque do pasatempo
"Obra de indianos ricos, los hermanos García Naveira, el parque betanceiro es un curioso ejemplo del intento de conjurar con obras benéficas las dificultades en el acceso a los servicios sanitarios, educativos y culturales en la tierra natal. Por separado estos emigrantes retornados de Argentina sufragaron la creación de las Escuelas Municipales, un Sanatorio, la Casa del Pueblo, un refugio para niños y entre los dos mantuvieron el patronato Benéfico-Docente que constaba de un asilo y de una escuela. Pero el Pasatiempo es la obra que colocó estéticamente la villa medieval en el siglo XX aunque cayera en la pretenciosidad kitsch ya perdonada por la historia. La definición que mejor le cuadra es la de parque enciclopédico con fines didácticos, aportada por otro hijo de la emigración argentina, Luís Seoane. Situado a las afueras de Betanzos, de los 90.000 m2 con que contaba originalmente el jardín del Pasatiempo propiamente dicho se conserva una décima parte tras la larga ruina de la posguerra. Comenzó la ejecución en el año 1893 y dio trabajo a unos doscientos empleados en una época de fuerte recesión económica que sólo abría las puertas a más emigración. Además el pago de las entradas iba destinado al mantenimiento del asilo, y tenía especialmente abiertas las portas a los escolares. Era un museo lúdico al aire libre de conocimientos variados mediante la representación de las novedades tecnológicas del momento y de un mundo que con las posibilidades de los viajes empezaba a hacerse pequeño.La lista de lo que todavía podemos ver en la sección conocida popularmente como las cuevas habla por sí misma de su miscelánea reproducción en cemento, un material absolutamente novedoso en aquellos momentos. Comenzamos por lo que más llama la atención que es, además de las grutas y pasadizos subterráneos, el estanque del Retiro. Seguimos por los murales policromados que reproducen medios de transporte como el aeroplano, el dirigible, el funicular, mapas del canal de Ges, un buzo escafandrista, la pirámide de Keops en el testimonio de una gira por Egipto, el mural España monárquica y sus 18 Hijas Republicanas, el homenaje a Argentina, los relojes con los husos horarios mundiales, la mezquita de Mohamed Alí, elementos de la mitología, animales exóticos como un hipopótamo, un elefante, un gigantesco león... Y en el nivel superior, en fase de rehabilitación pero con espléndidas vistas, se situaba el jardín botánico con especies de los cinco continentes. El nuevo Pasatiempo, que ocupa el nivel inferior del cual apenas se pudo recuperar nada, es un parque moderno que sirve de agradable espacio de esparcimiento no exento totalmente de atractivos como el laberinto de tuyas, el auditorio al aire libre, recinto infantil... El proyecto de unirlo mediante una pasarela con el centro de la ciudad quedó inconcluso y deberá ser abordado con nuevas fórmulas que ahuyenten las malezas del pasado."
"A morte do mecenas Juan García en 1933 deu comezo á decadencia do parque, pero a deterioración acelerouse cando se dedicou a campo de concentración para prisioneiros republicanos trala Guerra Civil. Na posguerra quedou abandonado e foi obxecto de roubos e actos vandálicos durante anos. Nos anos 40 construíuse unha estrada que atravesaba o parque, deixando a un lado os xardíns e a outro as edificacións do Pasatempo. O xardín foi reconvertido en hortas e depósito de entullos, o que rematou por estragar case definitivamente as estruturas, estatuas e relevos.
Non foi ata 1986 cando o Concello mercou o parque para intenta-la súa reconstrución, e hai pouco iniciáronse as obras de restauración e rehabilitación con fondos europeos da superficie que aínda se conserva. Unha pasarela elevada permite contemplar os xardíns desde certa altura, así como acceder á parte do parque do outro lado da estrada.
O pasatempo é un dos lugares de visita recomendada para os peregrinos que fan o Camiño inglés."
Fotografias do Parque do Pasatempo

O 2º Exílio de Bernardino Machado

No início do 2º exílio Bernardino Machado residiu em Vigo, desde o final de Fevereiro a 30 de Março de 1927. Passou aí o seu 76º aniversário! Estava em Paredes de Coura quando lhe foi comunicada a decisão do governo ditatorial de seu exílio. De Vigo foi viver para La Coruña.

A sua estada na Galiza foi sempre notícia na imprensa espanhola.

Do portal da "Fundação Mário Soares"
Arquivo&Biblioteca - Cronologia
http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/pesquisa?pesquisa=Bernardino%20Machado


Quinta-feira, 30 de Julho de 1903

Bernardino Machado na Sala dos Capelos

Bernardino Machado afirma na Sala dos Capelos da Universidade de Coimbra: "Corrupção e opressão eis o sistema que, insistentemente, por toda a parte, intenta reger-nos. De aí o abatimento do ensino e da nação. Como havemos de reagir? Pelo nosso civismo." Bernardino Machado adere ao Partido Republicano em Outubro do mesmo ano, marcando o arranque de uma nova vitalidade da propaganda democrática.

Bernardino Machado e a Guerra Civil de Espanha

Estada em Valencia - Setembro de 1936

"La Vanguardia" - jornal de Barcelona (12 de Septiembre de 1936)

Bernardino Machado em Barcelona - 1936

Recordando as vitimas da guerra civil espanhola, encontram-se no "Fossar de la Pedrera", do Cemitério de Montjuic de Barcelona, diversas tumbas e esculturas

Do jornal de Barcelona - "La Vanguardia" (1 de Noviembre de 1936)

As fotografias de Bernardino Machado inseridas no Arquivo Municipal de Lisboa - XII

Homenagem a Bernardino Machado - 1907

Da esq. para a dir. :
na 1ª fila - Ana Temudo Costa - Magalhães Lima - Bernardino Machado - Teófilo Braga - Agostinho Fortes;
na 2 ª fila - António José de Almeida - João de Castro - João Chagas - Consiglieri Pedroso - Feio Terenas - Luís Filipe da Mata - António Macieira - José Pinheiro de Melo - Eduardo Augusto de Sá;
na 3ª fila - Rocha Peixoto - Costa Ferreira - Luz de Almeida - Ricardo Covões - João Pinto dos Santos - Amor de Melo - Domingos Coelho da Silva - Simões Raposo - Leandro de Melo

Encontrei no blogue -
http://www.blogoteca.com/acsuarezpicallo/index.php?mes=4&ano=2011
de 30.04.2011, o seguinte texto:

NO PASAMENTO DE BERNARDINO MACHADO





Bernardino Luís Machado Guimarães (Río de Xaneiro,28 de marzo de 1851 - Oporto, 29 de abril de 1944 ) foi presidente electo da República portuguesa por duas veces. Primeiro do 6 de agosto de 1915 ata o 5 de decembro de 1917, cando Sidónio Pais, ao frente dunha xunta militar, disolve o Congreso e o destitue, obligándoo a abandonar o país. Máis tarde, en 1925, volve á presidencia da República, onde un ano despois, é destituido pola revolución militar do 28 de maio de 1926, de Antonio Carmona que instaura a Dictadura Militar.
RSP que o coñeceu e tratou, ao ter noticia do seu pasamento, escribe este obituario dende Santiago de Chile...


30 de abril de 1944

EL DOCTOR BERNARDINO MACHADO, PRESIDENTE DE PORTUGAL

Por Ramón Suárez Picallo

En un telegrama de cuatro líneas justas, leemos la noticia en un colega de la tarde. Dice así; “Lisboa 29, en la mañana de hoy falleció en la ciudad de Oporto, el ex Presidente de Portugal, Doctor don Bernardino Machado”.
La noticia nos ha conmovido y estremecido, porque hemos tenido el honor de conocer personalmente, y disfrutar de la ilustre amistad del gran Patriarca de la malograda Democracia lusitana. Lo conocimos en A Coruña, siendo deportado político junto con Alfonso Costa, Cunha Leal y el doctor Sardinha. Más tarde, ya producida la guerra española, volvimos a verlo en Madrid, en el café “Gran Vía”, y luego, después en Barcelona, siempre en la misma postura de gallardía política y espiritual.
A la sazón, había cumplido ya el doctor Machado, los 80 años de edad, y estaba muy orgulloso, porque dos jóvenes nietos suyos, habían sido condecorados con la “Medalla del Valor” por el gobierno republicano español, en mérito de grandes hazañas llevadas a cabo como pilotos aviadores de la República.
La proclamación de la República Española, había traído a las ciudades de Madrid, Barcelona, Vigo y A Coruña, a un selecto grupo de demócratas portugueses, exiliados de su país al implantarse en él, la dictadura vaticanista de Carmona–Oliveira Salazar, y que residían antes en París. El Gobierno republicano los acogió y protegió, y puso en práctica, con ellos un viejo tratado secreto de tiempos de la monarquía, concediéndoles directamente un pequeño subsidio, del que disfrutara antes el líder monárquico portugués, capitán Paiva Cruceiro, después de su fallida revuelta para restaurar la monarquía portuguesa, derribada en 1910.
Durante el “bienio negro” de Lerroux-Gil Robles, fue denunciada, desde Lisboa y Madrid simultáneamente, esta “protección de las Izquierdas españolas” a los “revolucionarios portugueses”, y se le presentó como ayuda a un movimiento “subversivo”, en Portugal, para derrocar el régimen de Carmona y de Oliveira. Y de allí arranca en buena parte, la ayuda incondicional portuguesa prestada después a la insurrección contra la República Española, que el doctor Machado había calificado de suicida para el porvenir de la Independencia portuguesa.
En el grupo de portugueses exiliados, había hombres de todas las tendencias, desde la extrema izquierda anarco–sindicalista, hasta republicanos más moderados, encabezados por el doctor Bernardino Machado, cuya autoridad moral acataban todos. Porque el doctor Machado era un “santo laico”, más allá del bien y del mal, con una vida ejemplar y una conducta política rectilínea. Jurista eminente, escritor y poeta, pertenecía a la gran generación de liberales y republicanos ibéricos, que ilustrarán Pi y Margall, Guerra Junqueiro, Salmerón, Giner de los Ríos, Teófilo Braga y Alfonso Costa, durante la última mitad del siglo pasado y las primeras décadas del presente.
Terminada la guerra de España, el doctor Machado y sus compatriotas, se refugiaron otra vez en Francia, hasta su invasión por los nazis. Fue entonces que Oliveira Salazar -el más hábil de los dictadores europeos- tuvo con sus adversarios un gesto generoso y altamente político: invitó a todos los exiliados a retornar a Portugal, concediéndoles una tácita amnistía.
Volvieron muchos, y entre ellos el anciano Patriarca, doctor Machado, que se retiró a su finca de Oporto para dar remate a una “Historia de Lusitania”, sin intervenir más en política. Oliveira Salazar trató varias veces de conquistarlo después de su regreso. Lo visitó y propuso para él especiales honores, que don Bernardino rechazó, invariablemente, con estas frases: “Déjeme morir en paz, sin torcer la historia de mi vida”.
Con la muerte del doctor Bernardino Machado, desaparece quizá, el más viejo liberal y demócrata europeo, de la misma estirpe de Massaryk, a quien admiraba devotamente; el último de aquella insigne generación de filósofos, poetas, profesores y humanistas, de los cuales sólo queda en el mundo, un gran fracaso político, compensado con el recuerdo de sus vidas ejemplares y sus grandes gestos morales.
Portugués del norte, impregnado de alada saudade, poeta devoto de su paisaje nativo, tuvo la dicha de morir en su seno en un día primaveral, cuando todas las tonalidades y todos los matices del verde, cubren los campos de la prócer y bienamada Lusitania, y cuando todo es en ellos una oración panteísta. Al cerrarse la tumba que guarda sus despojos, se cierra también un capítulo de la mejor Historia del Portugal de los últimos tiempos. Para recibir su alma, en el reino de la Inmortalidad, Guerra Junqueiro está componiendo otra gran oración a la luz, en su habitual tono mayor y en la lengua de Luis de Castro Camoens.

(Artigo publicado no xornal La Hora, en Santiago de Childe o día 30 de abril de ... 1944)

Recordar Pina de Morais
No passado domingo, depois de ver, na RTPN, o programa "O Douro nos caminhos da literatura", lembrei-me de muitas das conversas que tive com o meu querido amigo Lino, e pensei enviar-lhe estas duas recordações: o número da "Seara Nova" dedicado a Pina de Morais e as suas intervenções na Câmara dos Deputados, além, claro, dum apertado e cordial abraço!

As intervenções de Pina de Morais, deputado independente, durante a VI Legislatura - 1922/25